Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 14341 עד 14360 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 218 •••• 618 ••• 698 •• 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 •• 738 ••• 818 •••• 1218 ••••• 3218 ••••••הבא >>
24
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Penso, logo esquento a cabeça.
Penso, logo esquento a cabeça.
Inglês dos EUA

תרגומים שהושלמו
אנגלית I think, therefore I rack my brains.
54
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית Aye whats good with ya?!? thanks 4 the add =]...
Aye whats good with ya?!? thanks 4 the add =] much love <3autumn

תרגומים שהושלמו
טורקית Aye,
530
שפת המקור
אנגלית given the high number of variables, as identfied...
given the high number of variables, as identfied in the variable sets presented in ...,factor analysis was used to establish whether this data could be consolidated into a smaller set of new composite factors. with a minimum loss of information to simplify interpretation,independent factor analyses were run on each of the five variable sets,using principal components factor analysis with a Varimax rotation ,as it is easier to interpret the results.The application of the scree test and a review of the eigenvalues were used to determine the most statistically significant number of factors for each of the variable sets.

תרגומים שהושלמו
טורקית çok sayıda deÄŸiÅŸkenler verilmiÅŸ
2244
שפת המקור
צרפתית groupe facebook
Catégorie :
Organismes - Organisation/association de défense

Description :
Collectif d'entraide de fans pour trouver un avocat pour réhabiliter l'image de Michael Jackson

Le complot contre Michael Jackson...

En novembre 2003 Michael Jackson était accusé par une famille d'un crime qu'il n'avait pas commis.
Lors du procès il a été démontré par des preuves que les accusations dont il a été la "victime" n'étaient que des mensonges.
Suite à cela Michael à été acquitté de tous les chefs d'accusation portés contre lui.
Malgré cela les médias continuent de le montrer comme un prédateur au public mal informé et ignorant.
A quoi sert la justice?....Pourquoi le verdict n'est-il pas pris en compte par l'opinion public ?
Les Arvizos et les Chandlers ont trainé Michael Jackson dans la boue, l'ont sali et lui ont fait subir des épreuves humiliantes, inhumaines et s'en tirent les mains propres.
S'il a été prouvé que ces gens-là mentaient il a été aussi prouvé qu'ils n'ont pas agi seuls...
Aux États-Unis c'est la personne accusée qui doit prouver son innocence, elle est donc d'office présumée coupable !
On peut donc accuser quelqu'un et s'en tirer sans conséquences.
C'est la porte aux dérives...
Dans les différentes affaires Jackson les accusateurs avaient un atout majeur...En effet ils ne risquaient rien à mentir et à calomnier Michael Jackson pour obtenir de l'argent !
On peut donc détruire la vie et l'image d'un être humain en toute impunité pour de l'argent !
Ces gens sont des criminels, Michael Jackson à été pour eux une proie et une vraie victime.
À la mort de Michael Jackson, Jordan Chandler accusateur de la première affaire sans doute rongé par les remords a reconnu dans la presse Américaine avoir menti sous la pression de son père attiré par l'appât du gain ...
Cette information très peu diffusée par les médias Français de façon délibérée !
L'opinion publique est dans l'ignorance totale !

Ce groupe a été créé pour créer un réseau afin de trouver un avocat qui nous aiderait à engager une procédure envers les personnes qui ont menti pour escroquer Michael Jackson.
Conscients de la difficulté à gagner un tel procès; le but est surtout d'appâter les médias autour de ce procès symbolique. Les médias parleront ainsi du premier procès engagé par un collectif mondial de fans, pour restaurer l'honneur de Michael Jackson.
Ainsi l'opinion publique serait changée au plus grand bonheur de nous tous.
Ce procès servirait d'exemple et dissuaderait d'éventuels "pique-assiettes" de détruire la vie d'une personnalité.
Ce groupe doit être diffusé et relayé par chacun d'entre vous ... PLUS il y aura de membres, PLUS les chances de trouver un avocat et de rendre la justice à celui qui à dédié sa vie à donner aux autres seront grandes, alors au boulot !!!

PS: toutes les aides sont bienvenues... Journalistes, avocats, juristes peuvent apporter leur concours. Merci !
Anglais britannique ou américain


תרגומים שהושלמו
אנגלית Michael Jackson
טורקית Michael Jackson
249
שפת המקור
ספרדית Felíz Cumpleaños mi amor. Que este sea el...
Felíz Cumpleaños mi amor. Que este sea el comienzo de otro año de tu vida, lleno de felicidad y de la bendición de Dios. Jamás olvidaré este día , pues un día como hoy naciste y un dia como hoy eres parte de mi vida. Que la pases bien y esta vez en en Italiano,para acercarme más a tus raíces. Te quiero...
Felicitación de cumpleaños a mi novio que tiene descendencia Italiana

תרגומים שהושלמו
איטלקית Buon compleanno amore mio. Sia questo...
17
שפת המקור
פורטוגזית Salve as nossas almas
Salve as nossas almas
Ola! Gostava da fazer uma tatuagem com o texto referido. A frase é dirigida a Deus :)

תרגומים שהושלמו
עברית הצל את נשמותינו
45
שפת המקור
ערבית أنا احبك يا عزيزي أعشقكَ ولن أتركك ...
أنا احبك يا عزيزي أعشقكَ ولن أتركك أبدا أنت حياتي

תרגומים שהושלמו
אנגלית I love you my darling...
ספרדית Te quiero
104
שפת המקור
ערבית le12
للأسف يا همام ما في حل أبداً. الحل الوحيد كان إنَا نسافرو على ليبيا. الله بيعينك كلها 10 سنين بمروا زي لمح البصر
"lel2asaf ya homam ma fi 7all 2badan e7all elwa7eed kan 2nna nsafro 3la lebya allah be3enak kolha 10 sneen bemorro zay lam7 elbasar"
This is the original texa....jaq84

תרגומים שהושלמו
אנגלית Unfortunately, Hamam, there is no solution
סרבית Nažalost, Hamam, ne postoji ...
28
שפת המקור
ליטאית man labai patiko. Gal dar kartelį?
man labai patiko. Gal dar kartelį?

תרגומים שהושלמו
אנגלית I like it very much
רומנית ÃŽmi place foarte mult
78
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יוונית Σ'αγαπάω πάρα πολύ
Σ'αγαπάω πάρα πολύ, από την Αθήνα. Μάτια μου, είναι "από το Βελιγράδι" . Θέλεις το μάθημα Ελληνικά;
Before edit: "S'agapao para polli apo tin A8ine.
Ma8ia mou, eine "apo to Veligradi". 8elsi to ma8ima Ellinika? "

תרגומים שהושלמו
אנגלית I love you very much
סרבית грчки
63
שפת המקור
דנית Jeg hører fødder, som gÃ¥r. Det er fra børn, som...
Jeg hører fødder, som går.
Det er fra børn,
som ikke har en favn at sidde i.
aforisme

תרגומים שהושלמו
צרפתית J'entends des pieds qui marchent. ....
אנגלית I hear feet that walk.They belong to ...
231
שפת המקור
טורקית sen bilemezsin sevmeyi,sen kac gecyi yalnizlikla...
Sen bilemezsin sevmeyi, sen kaç geceyi yalnızlıkla geçirdin ? Sen bilemezsin sevmeyi. Hatalarımla, günahlarımla sev beni, olduğum gibi sev. Sen eller gibi olamazsın, sevgi doludur yüreğin.

Cevap : İsim'cim O kadar seviyorsan söyle kim bu allahın kulu...dünür olalım kız !!!!
Before edit: "sen bilemezsin sevmeyi,sen kac gecyi yalnizlikla gecirdin.sen bilemezsin sevmeyi.hatalarimla , gunhnahlariml sev,beni oldugum gibi sev.sen eller gibi olamazsin sevgi doludur yuregim

Réponse : Prénom'cüm O kadar seviyosan söyle kim bu allahin kulû...dünürcü olalim kiz !!!!"

Replaced "réponse" with "cevap" and "prénom" with "isim".

תרגומים שהושלמו
צרפתית Tu ne peux pas savoir...
22
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
בולגרית Аз съм родена, за да живея.
Аз съм родена, за да живея.
здравейте!Искам да поясня.че смисълът на думата "роден" е процесът на раждане,но не можах да намеря как да сложа знак за ударение,за което се извинявам.Много ще Ви бъда благодарна ако го преведете.Става въпрос за надпис за татуировка и смисълът е,че е роден за да се радва на живота. Моля да ми бъде преведен на саудитски диалект

תרגומים שהושלמו
אנגלית I was born to live.
ערבית ولدت لأحيا.
63
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית uyur gezerken
Uyur gezerken kızı nasıl ayarladığını suratındaki ifadeden anlayabilirsiniz.

תרגומים שהושלמו
צרפתית somnambule
איטלקית Sonnambulo
אנגלית You can understand
125
שפת המקור
ספרדית Un aumento de la esperanza de vida al nacer,...
En Europa se produce un continuo aumento de la esperanza de vida al nacer, lo que permite a un número considerable de europeos alcanzar una edad avanzada.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Une augmentation de l'espérance de vie à la naissance
28
שפת המקור
פינית terve minä olen pekka missÃ¥ on kent
terve minä olen pekka misså on kent

תרגומים שהושלמו
שוודית Hej
57
שפת המקור
ספרדית con el deseo y la esperanza le daré ...
con el deseo y la esperanza le daré tiempo al tiempo para tener tu amor
con el deseo y la esperanza le daré tiempo al tiempo para tener tu amor!

תרגומים שהושלמו
עברית עם רצון ותקווה...
202
שפת המקור
טורקית AkÅŸam oluncakuÅŸlar dönerken birhüzün çöker dolar...
Akşam oluncakuşlar dönerken birhüzün çöker dolar gözlerim
Issız ovaya yağmurinerken birhüzün çökerdolar gözlerim
Kimaramış kimbulmuş dertlerineçare
Ölüm Allahın emriayrılık olmasaydı
Günbatısında sular kararır birhüzünçöker dolar gözlerim

תרגומים שהושלמו
בוסנית Kada padne mrak, kada se vračaju ptic
<< הקודם••••• 218 •••• 618 ••• 698 •• 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 •• 738 ••• 818 •••• 1218 ••••• 3218 ••••••הבא >>