טקסט מקורי - לטינית - Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi...

Vet inte om språket är rätt! Har fått detta i ett mail och har ingen aning om vad det betyder!?
En kärleksförklaring eller?