Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - צרפתית - j aime la vie ,mais j ai pas de chanse.

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתשוודית

קטגוריה משפט - בית /משפחה

שם
j aime la vie ,mais j ai pas de chanse.
טקסט לתרגום
נשלח על ידי mido790512
שפת המקור: צרפתית

j'aime la vie, mais je n'ai pas de chance.
הערות לגבי התרגום
Hi mido, il y avait un ou deux erreurs dans le français, alors je l'ai corrigé pour que les traducteurs ont un bon base de travail. L'original lisait "j'aime la vie maisvj ai pa de chanse"
נערך לאחרונה ע"י Tantine - 20 ינואר 2008 20:52