Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - فرانسوی - j aime la vie ,mais j ai pas de chanse.

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویسوئدی

طبقه جمله - منزل / خانواده

عنوان
j aime la vie ,mais j ai pas de chanse.
متن قابل ترجمه
mido790512 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

j'aime la vie, mais je n'ai pas de chance.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Hi mido, il y avait un ou deux erreurs dans le français, alors je l'ai corrigé pour que les traducteurs ont un bon base de travail. L'original lisait "j'aime la vie maisvj ai pa de chanse"
آخرین ویرایش توسط Tantine - 20 ژانویه 2008 20:52