Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Prancūzų - j aime la vie ,mais j ai pas de chanse.

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųŠvedų

Kategorija Sakinys - Namai / Šeima

Pavadinimas
j aime la vie ,mais j ai pas de chanse.
Tekstas vertimui
Pateikta mido790512
Originalo kalba: Prancūzų

j'aime la vie, mais je n'ai pas de chance.
Pastabos apie vertimą
Hi mido, il y avait un ou deux erreurs dans le français, alors je l'ai corrigé pour que les traducteurs ont un bon base de travail. L'original lisait "j'aime la vie maisvj ai pa de chanse"
Patvirtino Tantine - 20 sausis 2008 20:52