Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-עברית - je suis patiente et j'attendrai que vous vous...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתעברית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם
je suis patiente et j'attendrai que vous vous...
טקסט
נשלח על ידי DOUCE
שפת המקור: צרפתית

je suis patiente et j'attendrai des mois s'il le faut. Je ne vous demande que la confiance, cela est important pour moi, sinon il ne peut y avoir de complicité....
הערות לגבי התרגום
s'adresse à un homme

שם
קשר אינטימי
תרגום
עברית

תורגם על ידי iyyavor
שפת המטרה: עברית

יש לי סבלנות, ואמתין חודשים אם צריך. אני רק מבקשת שתאמין בי. זה חשוב לי, אחרת אין סיכוי שיהיה בינינו קשר אינטימי.
הערות לגבי התרגום
J'imagine qu'il s'agit d'un rapport amoureux
אושר לאחרונה ע"י milkman - 13 מרץ 2008 19:45