Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



20תרגום - אנגלית-צרפתית - All you need is love.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתערביתצרפתיתעבריתרוסיתסינית מופשטתסיניתאספרנטוטורקיתיפניתלטיניתטאגאלוֹגאיטלקיתספרדיתפורטוגזית ברזילאיתבולגריתאפריקאנסקלינגוניתיוונית עתיקהמונגוליתויאטנמית

קטגוריה מחשבות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
All you need is love.
טקסט
נשלח על ידי Gabriela Soares
שפת המקור: אנגלית

All you need is love.

שם
Tout ce dont on a besoin est l'amour
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי tristangun
שפת המטרה: צרפתית

Tout ce dont on a besoin est l'amour
הערות לגבי התרגום
ou : "Tout ce qu'il vous faut, c'est de l'amour" ou "C'est de l'amour dont vous avez besoin", ou "C'est de l'amour qu'il vous faut", etc...
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 8 יוני 2015 08:32





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

8 יוני 2015 08:33

lenehc
מספר הודעות: 138
Bonjour learnfrench.

Je vois que cette traduction date
de presque 5 ans et qu'elle a été
accepté.

Peux-tu me dire ce , stp, ce qu'il ne va pas
à ton avis.

Merci pour ta réponse.

Et une petite question.

Quelle langue(s) possèdes-tu à part le français
car cela n'est pas mentionné sur ton profil.

Merci d'avance.