Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



20Превод - Английски-Френски - All you need is love.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиАрабскиФренскиИвритРускиКитайски ОпростенКитайскиЕсперантоТурскиЯпонскиЛатинскиТагалскиИталианскиИспанскиПортугалски БразилскиБългарскиАфрикански КлингонСтарогръцки езикМонголскиВиетнамски

Категория Мисли

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
All you need is love.
Текст
Предоставено от Gabriela Soares
Език, от който се превежда: Английски

All you need is love.

Заглавие
Tout ce dont on a besoin est l'amour
Превод
Френски

Преведено от tristangun
Желан език: Френски

Tout ce dont on a besoin est l'amour
Забележки за превода
ou : "Tout ce qu'il vous faut, c'est de l'amour" ou "C'est de l'amour dont vous avez besoin", ou "C'est de l'amour qu'il vous faut", etc...
За последен път се одобри от Francky5591 - 8 Юни 2015 08:32





Последно мнение

Автор
Мнение

8 Юни 2015 08:33

lenehc
Общо мнения: 138
Bonjour learnfrench.

Je vois que cette traduction date
de presque 5 ans et qu'elle a été
accepté.

Peux-tu me dire ce , stp, ce qu'il ne va pas
à ton avis.

Merci pour ta réponse.

Et une petite question.

Quelle langue(s) possèdes-tu à part le français
car cela n'est pas mentionné sur ton profil.

Merci d'avance.