Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-פורטוגזית ברזילאית - Registration-personnal-administrators

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

רומנית

גרמנית

צרפתית

ספרדית

אלבנית

איטלקית

רוסית

בולגרית

עברית

פורטוגזית

פורטוגזית ברזילאית

קטלנית

טורקית

הונגרית

ערבית

סינית מופשטת

שוודית

סינית

פינית

הולנדית

אספרנטו

יפנית

קרואטית

פולנית

יוונית

הודית

סרבית

ליטאית

דנית

אנגלית

אסטונית

נורווגית

קוראנית

צ'כית

פרסית

סלובקית

אפריקאנס

תאילנדית

תרגומים מבוקשים:

אירית

קלינגונית

נפאלית

ניווארי

אורדו

ויאטנמית

כורדית

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום - מחשבים / אינטרנט

שם	Registration-personnal-administrators
טקסט נשלח על ידי joner	שפת המקור: אנגלית You will be allowed to post messages here %d days after your registration date. Meanwhile, you can use the [1]forums[/1] or post personnal messages to [2]administrators[/2].

שם	Cadastramento-pessoal-administradores
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי joner	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית SerÃ¡ permitido que vocÃª envie mensagens aqui %d dias apÃ³s a data de cadastramento. Enquanto isto, vocÃª pode utilizar os [1]fÃ³runs[/1] ou enviar mensagens pessoais aos [2]administradores[/2].
הערות לגבי התרגום	post = enviar (mensagem)

אושר לאחרונה ע"י joner - 20 נובמבר 2005 21:01