Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - רומנית - buzele tale mă înnbunesc, mâinile tale le simt mereu...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתאיטלקית

קטגוריה אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
buzele tale mă înnbunesc, mâinile tale le simt mereu...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי ivan7305
שפת המקור: רומנית

Buzele tale mă înnbunesc, mâinile tale le simt mereu pe faţa mea, corpul meu ce fac să retrăiesc, ochii tăi îmi zic multe şi nu ştiu ce să cred. Pa, iubire!
הערות לגבי התרגום
I have corrected the Romanian version (mainly diacritics), but there is still one part which is quite strange "corpul meu ce fac să retrăiesc"...
any suggestions?
Azitrad
נערך לאחרונה ע"י azitrad - 8 אפריל 2008 15:27