Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Rumunų - buzele tale mă înnbunesc, mâinile tale le simt mereu...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RumunųItalų

Kategorija Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
buzele tale mă înnbunesc, mâinile tale le simt mereu...
Tekstas vertimui
Pateikta ivan7305
Originalo kalba: Rumunų

Buzele tale mă înnbunesc, mâinile tale le simt mereu pe faţa mea, corpul meu ce fac să retrăiesc, ochii tăi îmi zic multe şi nu ştiu ce să cred. Pa, iubire!
Pastabos apie vertimą
I have corrected the Romanian version (mainly diacritics), but there is still one part which is quite strange "corpul meu ce fac să retrăiesc"...
any suggestions?
Azitrad
Patvirtino azitrad - 8 balandis 2008 15:27