Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - رومانیایی - buzele tale mă înnbunesc, mâinile tale le simt mereu...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییایتالیایی

طبقه عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
buzele tale mă înnbunesc, mâinile tale le simt mereu...
متن قابل ترجمه
ivan7305 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: رومانیایی

Buzele tale mă înnbunesc, mâinile tale le simt mereu pe faţa mea, corpul meu ce fac să retrăiesc, ochii tăi îmi zic multe şi nu ştiu ce să cred. Pa, iubire!
ملاحظاتی درباره ترجمه
I have corrected the Romanian version (mainly diacritics), but there is still one part which is quite strange "corpul meu ce fac să retrăiesc"...
any suggestions?
Azitrad
آخرین ویرایش توسط azitrad - 8 آوریل 2008 15:27