Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - روماني - buzele tale mă înnbunesc, mâinile tale le simt mereu...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيإيطاليّ

صنف حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
buzele tale mă înnbunesc, mâinile tale le simt mereu...
نص للترجمة
إقترحت من طرف ivan7305
لغة مصدر: روماني

Buzele tale mă înnbunesc, mâinile tale le simt mereu pe faţa mea, corpul meu ce fac să retrăiesc, ochii tăi îmi zic multe şi nu ştiu ce să cred. Pa, iubire!
ملاحظات حول الترجمة
I have corrected the Romanian version (mainly diacritics), but there is still one part which is quite strange "corpul meu ce fac să retrăiesc"...
any suggestions?
Azitrad
آخر تحرير من طرف azitrad - 8 أفريل 2008 15:27