Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - בולגרית-טורקית - milo,ne mi se sardi,che te revnuvam tolkova...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בולגרית

טורקית

קטגוריה הסברים - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם

milo,ne mi se sardi,che te revnuvam tolkova...

טקסט
נשלח על ידי

שפת המקור: בולגרית

ÐœÐ¸Ð»Ð¾,Ð½Ðµ Ð¼Ð¸ ÑÐµ ÑÐ°Ñ€Ð´Ð¸ Ð·Ð°Ñ‚Ð¾Ð²Ð°,Ñ‡Ðµ Ñ‚Ðµ Ñ€ÐµÐ²Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ñ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾...Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ-Ð·Ð°Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ñ‚Ð°ÐºÐ°!!!Ð²ÑÐµÐºÐ¸ Ð¿Ð°Ñ‚,ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ ÑÐµ ÐºÐ°Ñ€Ð°Ð¼Ðµ Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾ Ð´Ð° ÑÐ²Ð°Ñ€ÑˆÐ¸,Ð½Ð¾ ÑÐ»ÐµÐ´ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð¼Ñ€Ñ‡Ðµ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð¸ Ð¿Ð¸Ð½ÑƒÑ‚Ð° Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±!!!Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾!!!

שם	CanÄ±m, seni bukadar Ã§ok kÄ±skandÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in darÄ±lma bana...
תרגום טורקית תורגם על ידי FIGEN KIRCI	שפת המטרה: טורקית CanÄ±m, seni bukadar Ã§ok kÄ±skandÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in darÄ±lma bana...seni seviyorum-bu yÃ¼zden bÃ¶yle (oluyor)!!! Her kavga ediÅŸimizde herÅŸey bitsin istiyorum, ama sonra sensiz bir dakika bile yapamayacaÄŸÄ±mÄ± anlÄ±yorum!!! Seni Ã§ok seviyorum!!!

אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 23 אפריל 2008 14:58