Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-ספרדית - Hi Laura

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ליטאית

אנגלית

ספרדית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Hi Laura
טקסט נשלח על ידי andrekari	שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי ollka A valuable lesson in life. This kind of message is a pleasure to receive. Thank you. It's a pity I don't spend that much time online. Cool, I like it. If I find a way, I'll send you mine. Thanks, a big kiss
הערות לגבי התרגום	The second part I am not entirely sure of the topic :)

שם	Hola Laura
תרגום ספרדית תורגם על ידי ellasevia	שפת המטרה: ספרדית Una lecciÃ³n valiosa en la vida. Este tipo de mensaje es un placer de recibir. Gracias. Es una lÃ¡stima que no pase tanto tiempo en lÃnea. Bueno, me gusta. Si encuentro una manera, voy a mandarte el mÃo. Gracias, un beso grande

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 15 מאי 2008 03:35