Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - רומנית - vreau să vorbesc cu...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתאנגליתסלובקיתצ'כית

קטגוריה חיי היומיום - חיי היומיום

שם
vreau să vorbesc cu...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי teslo
שפת המקור: רומנית

vreau să vorbesc cu .... şi să-i zic că nu vreau să fim mai mult decât prieteni
נערך לאחרונה ע"י azitrad - 14 מאי 2008 10:48





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

13 מאי 2008 22:50

Oana F.
מספר הודעות: 388
Hi, Teslo. It is really impossible to understand what is written, one can't even guess...

13 מאי 2008 23:03

MÃ¥ddie
מספר הודעות: 1285

Hi Teslo,

Can you give us a link to the picture you are talking about?



Madeleine

13 מאי 2008 23:28

Titanium1
מספר הודעות: 6
It would be really easy to translate it, if we knew the original text.

14 מאי 2008 07:44

azitrad
מספר הודעות: 970
hello everybody,

in order to insert a link in a message, please follow the instructions regarding syntax offered on Cucumis

it should work

have a great day!

14 מאי 2008 09:29

teslo
מספר הודעות: 2
oki ... that picture is http://www.radioanonym.sk/bordel/pict.jpg
i hope somebody can read this, because i am not..

14 מאי 2008 10:49

azitrad
מספר הודעות: 970
OK!

DONE!

:X