Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-איטלקית - I´m anxious to know you personally. You have...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתאיטלקיתצרפתית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
I´m anxious to know you personally. You have...
טקסט
נשלח על ידי kpucci
שפת המקור: אנגלית

I´m anxious to know you personally.
You have been a great friend, I hope you are my friend for life.

שם
amicizia
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי Shamy4106
שפת המטרה: איטלקית

Sono ansioso di conoscerti personalmente.
Sei stato un amico fantastico, spero sarai mio amico per la vita.
אושר לאחרונה ע"י zizza - 17 מאי 2008 10:00