Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-סרבית - qweensheba

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתסרבית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
qweensheba
טקסט
נשלח על ידי vladafm
שפת המקור: אנגלית

lots and lots of kisses for you my darling....mwwuuaahhhzzzzzzz.....

hope to hear from you again...



take care,love



bye
הערות לגבי התרגום
poruka email

שם
qweensheba
תרגום
סרבית

תורגם על ידי maki_sindja
שפת המטרה: סרבית

mnogo, mnogo poljubaca za tebe moj dragi....mwwuuaahhhzzzzzzz.....
nadam se da ćeš mi opet pisati...

čuvaj se, ljubavi

ćao
הערות לגבי התרגום
Pošto se radi o email poruci, "hope to hear from you again" sam prevela "nadam se da ćeš mi opet pisati". Moj dragi-moja draga.
אושר לאחרונה ע"י Cinderella - 21 יוני 2008 23:29