Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-صربی - qweensheba

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیصربی

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
qweensheba
متن
vladafm پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

lots and lots of kisses for you my darling....mwwuuaahhhzzzzzzz.....

hope to hear from you again...



take care,love



bye
ملاحظاتی درباره ترجمه
poruka email

عنوان
qweensheba
ترجمه
صربی

maki_sindja ترجمه شده توسط
زبان مقصد: صربی

mnogo, mnogo poljubaca za tebe moj dragi....mwwuuaahhhzzzzzzz.....
nadam se da ćeš mi opet pisati...

čuvaj se, ljubavi

ćao
ملاحظاتی درباره ترجمه
Pošto se radi o email poruci, "hope to hear from you again" sam prevela "nadam se da ćeš mi opet pisati". Moj dragi-moja draga.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Cinderella - 21 ژوئن 2008 23:29