Prevođenje - Engleski-Srpski - qweensheba

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	qweensheba
Tekst Poslao vladafm	Izvorni jezik: Engleski lots and lots of kisses for you my darling....mwwuuaahhhzzzzzzz..... hope to hear from you again... take care,love bye
Primjedbe o prijevodu	poruka email

Naslov	qweensheba
Prevođenje Srpski Preveo maki_sindja	Ciljni jezik: Srpski mnogo, mnogo poljubaca za tebe moj dragi....mwwuuaahhhzzzzzzz..... nadam se da Ä‡eÅ¡ mi opet pisati... Äuvaj se, ljubavi Ä‡ao
Primjedbe o prijevodu	PoÅ¡to se radi o email poruci, "hope to hear from you again" sam prevela "nadam se da Ä‡eÅ¡ mi opet pisati". Moj dragi-moja draga.

Posljednji potvrdio i uredio Cinderella - 21 lipanj 2008 23:29