בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - הולנדית-איטלקית - Roep mijn naam, zei ik je zacht dan geef ik je al...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
ספרות
שם
Roep mijn naam, zei ik je zacht dan geef ik je al...
טקסט
נשלח על ידי
fabydelwaide@hotmail.com
שפת המקור: הולנדית
Roep mijn naam, zei ik je zacht dan geef ik je al mijn kracht. Controleer de gegeven macht en bloei in alle pracht.
שם
chiama il mio nome
תרגום
איטלקית
תורגם על ידי
sampi
שפת המטרה: איטלקית
chiama il mio nome, ti ho detto sottovoce, e ti daro´ tutta la mia forza. Controlla il potere che ti e´ dato e fiorisci in tutta la tua bellezza
אושר לאחרונה ע"י
ali84
- 13 יולי 2008 14:49