Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Nederlands-Italiaans - Roep mijn naam, zei ik je zacht dan geef ik je al...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Nederlands

Italiaans

Categorie Literatuur

Titel	Roep mijn naam, zei ik je zacht dan geef ik je al...
Tekst Opgestuurd door fabydelwaide@hotmail.com	Uitgangs-taal: Nederlands Roep mijn naam, zei ik je zacht dan geef ik je al mijn kracht. Controleer de gegeven macht en bloei in alle pracht.

Titel	chiama il mio nome
Vertaling Italiaans Vertaald door sampi	Doel-taal: Italiaans chiama il mio nome, ti ho detto sottovoce, e ti daroÂ´ tutta la mia forza. Controlla il potere che ti eÂ´ dato e fiorisci in tutta la tua bellezza

Laatst goedgekeurd of bewerkt door ali84 - 13 juli 2008 14:49