ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - オランダ語-イタリア語 - Roep mijn naam, zei ik je zacht dan geef ik je al...
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
文献
タイトル
Roep mijn naam, zei ik je zacht dan geef ik je al...
テキスト
fabydelwaide@hotmail.com
様が投稿しました
原稿の言語: オランダ語
Roep mijn naam, zei ik je zacht dan geef ik je al mijn kracht. Controleer de gegeven macht en bloei in alle pracht.
タイトル
chiama il mio nome
翻訳
イタリア語
sampi
様が翻訳しました
翻訳の言語: イタリア語
chiama il mio nome, ti ho detto sottovoce, e ti daro´ tutta la mia forza. Controlla il potere che ti e´ dato e fiorisci in tutta la tua bellezza
最終承認・編集者
ali84
- 2008年 7月 13日 14:49