Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Holandski-Italijanski - Roep mijn naam, zei ik je zacht dan geef ik je al...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Holandski

Italijanski

Kategorija Književnost

Natpis	Roep mijn naam, zei ik je zacht dan geef ik je al...
Tekst Podnet od fabydelwaide@hotmail.com	Izvorni jezik: Holandski Roep mijn naam, zei ik je zacht dan geef ik je al mijn kracht. Controleer de gegeven macht en bloei in alle pracht.

Natpis	chiama il mio nome
Prevod Italijanski Preveo sampi	Željeni jezik: Italijanski chiama il mio nome, ti ho detto sottovoce, e ti daroÂ´ tutta la mia forza. Controlla il potere che ti eÂ´ dato e fiorisci in tutta la tua bellezza

Poslednja provera i obrada od ali84 - 13 Juli 2008 14:49