Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - נורווגית-טורקית - Jeg savner deg sÃ¥ utrolig mye. Du skulle bare...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: נורווגיתטורקית

שם
Jeg savner deg så utrolig mye. Du skulle bare...
טקסט
נשלח על ידי XVero90X
שפת המקור: נורווגית

Jeg savner deg så utrolig mye. Du skulle bare visst. Jeg håper en dag at du snart blir min.
Du er det første jeg tenker på når jeg står opp om morgene, og det siste jeg tenker på når jeg legger meg om kvelden. Jeg klarer ikke få deg ut av hodet mitt. Jeg elsker deg virkelig, og det vil jeg alltid gjøre.

Kyss fra jenta di

שם
Jeg savner deg så utrolig mye. Du skulle bare...
תרגום
טורקית

תורגם על ידי Jane31
שפת המטרה: טורקית

Seni inanamayacağın kadar çok özlüyorum. Bunu sadece bilmelisin. Günün birinde hemen benim olmanı umuyorum. Sabahleyin uyandığımda ilk düşündüğüm sensin. Akşam yattığımda son düşündüğüm de sen. Seni aklımdan çıkaramıyorum. Seni gerçekten seviyor ve bunu daima yapmak istiyorum.

Kız arkadaşından öpücükler
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 17 ספטמבר 2008 00:08