Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית ברזילאית-עברית - Aos trinta e trÃªs anos Jesus Cristo foi...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית ברזילאית

עברית

קטגוריה מחשבות - חינוך

שם	Aos trinta e trÃªs anos Jesus Cristo foi...
טקסט נשלח על ידי JosÃ© Roberto	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית Aos trinta e trÃªs anos Jesus Cristo foi crucificado, morto e sepultado. Trinta e trÃªs!
הערות לגבי התרגום	Destina-se a vÃ¡rios leitores. Homens e mulheres, sem distinÃ§Ã£o.

שם	×‘×Ÿ ×©×œ×•×©×™× ×•×©×œ×•×© ×”×™×” ×™×©×•...
תרגום עברית תורגם על ידי Saul Onit	שפת המטרה: עברית ×‘×Ÿ ×©×œ×•×©×™× ×•×©×œ×•×© ×”×™×” ×™×©×• ×›××©×¨ × ×¦×œ×‘, ×ž×ª ×•× ×§×‘×¨. ×©×œ×•×©×™× ×•×©×œ×•×©!

אושר לאחרונה ע"י libera - 12 ספטמבר 2008 21:26

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		17 ספטמבר 2008 04:48
	JosÃ© Roberto מספר הודעות: 2	Na frase em hebraico, gostaria de saber o que exatamente corresponde Ã expressÃ£o "trinta e trÃªs". Se possÃvel, gostaria de obter a representatividade na referida lÃngua do numeral 33, isto Ã©, como escrever o numeral trinta e trÃªs em hebraico. Obrigado!
		17 ספטמבר 2008 06:52
	Saul Onit מספר הודעות: 33	la expresion "treinta y tres" corresponde a la edad. en hebreo se escribo ×©×œ×•×©×™× ×• ×©×œ×•×© se lee sloshim ishalosh SAUL
		17 ספטמבר 2008 13:00
	JosÃ© Roberto מספר הודעות: 2	Obrigado Saul!