Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Brazilski portugalski-Hebrejski - Aos trinta e três anos Jesus Cristo foi...
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Misli - Obrazovanje
Naslov
Aos trinta e três anos Jesus Cristo foi...
Tekst
Poslao
José Roberto
Izvorni jezik: Brazilski portugalski
Aos trinta e três anos Jesus Cristo foi crucificado, morto e sepultado. Trinta e três!
Primjedbe o prijevodu
Destina-se a vários leitores. Homens e mulheres, sem distinção.
Naslov
בן ×©×œ×•×©×™× ×•×©×œ×•×© ×”×™×” ישו...
Prevođenje
Hebrejski
Preveo
Saul Onit
Ciljni jezik: Hebrejski
בן ×©×œ×•×©×™× ×•×©×œ×•×© ×”×™×” ישו ×›×שר × ×¦×œ×‘, מת ×•× ×§×‘×¨. ×©×œ×•×©×™× ×•×©×œ×•×©!
Posljednji potvrdio i uredio
libera
- 12 rujan 2008 21:26
Najnovije poruke
Autor/ica
Poruka
17 rujan 2008 04:48
José Roberto
Broj poruka: 2
Na frase em hebraico, gostaria de saber o que exatamente corresponde à expressão "trinta e três". Se possÃvel, gostaria de obter a representatividade na referida lÃngua do numeral 33, isto é, como escrever o numeral trinta e três em hebraico. Obrigado!
17 rujan 2008 06:52
Saul Onit
Broj poruka: 33
la expresion "treinta y tres" corresponde a la edad. en hebreo se escribo ×©×œ×•×©×™× ×• שלוש se lee
sloshim ishalosh
SAUL
17 rujan 2008 13:00
José Roberto
Broj poruka: 2
Obrigado Saul!