Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - Mil cairão ao teu lado,dez mil a tua direita Mas...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתלטינית

שם
Mil cairão ao teu lado,dez mil a tua direita Mas...
טקסט
נשלח על ידי alexandre martins
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Mil cairão ao teu lado,dez mil a tua direita
Mas tu não serás atingido
הערות לגבי התרגום
texto bíblico para ser tatuado no braço

שם
Mille cadent ad latus (sinistrum)
תרגום
לטינית

תורגם על ידי casper tavernello
שפת המטרה: לטינית

Mille cadent ad latus (sinistrum), decem mila ad latus dextrum. Tu autem non ferieris
הערות לגבי התרגום
Fehlerhafte Textvorlage. Unlogisch. Wenn es eine rechte Seite gibt, muss es auch eine linke geben.
Lupellus
אושר לאחרונה ע"י jufie20 - 17 אוקטובר 2008 20:04