Prevođenje - Brazilski portugalski-Latinski - Mil cairÃ£o ao teu lado,dez mil a tua direita Mas...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	Mil cairÃ£o ao teu lado,dez mil a tua direita Mas...
Tekst Poslao alexandre martins	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Mil cairÃ£o ao teu lado,dez mil a tua direita Mas tu nÃ£o serÃ¡s atingido
Primjedbe o prijevodu	texto bÃblico para ser tatuado no braÃ§o

Naslov	Mille cadent ad latus (sinistrum)
Prevođenje Latinski Preveo casper tavernello	Ciljni jezik: Latinski Mille cadent ad latus (sinistrum), decem mila ad latus dextrum. Tu autem non ferieris
Primjedbe o prijevodu	Fehlerhafte Textvorlage. Unlogisch. Wenn es eine rechte Seite gibt, muss es auch eine linke geben. Lupellus

Posljednji potvrdio i uredio jufie20 - 17 listopad 2008 20:04