Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - aÅŸkÄ±m moskova turuna gelmiyorum Ã§Ã¼nkÃ¼ sen...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

קטגוריה חיי היומיום

שם	aÅŸkÄ±m moskova turuna gelmiyorum Ã§Ã¼nkÃ¼ sen...
טקסט נשלח על ידי efee	שפת המקור: טורקית aÅŸkÄ±m Moskova turunu iptal ettim gelmiyorum Ã§Ã¼nkÃ¼ sen Moskovaya gelemiyorsun,Ã§ok yakÄ±nda Vladimire geleceÄŸim.Gelmeden bikaÃ§ gÃ¼n Ã¶nce sana haber vereceÄŸim bana bir otel ayarla ve sÃ¶ylediÄŸin gibi Moskovada beni karÅŸÄ±lamanÄ± istiyorum.

שם	My love, I'm not coming on the Moscow tour because you ...
תרגום אנגלית תורגם על ידי kafetzou	שפת המטרה: אנגלית My love, I cancelled the Moscow tour because you can't make it to Moscow; I'm going to come to Vladimir soon. I'll let you know a few days before I come, arrange a hotel for me, and I'd like you to come and meet me in Moscow like you said.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 4 אוקטובר 2008 21:03