Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - פורטוגזית ברזילאית-איטלקית - Gostei muito de você, porém há o desafio da...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתטורקיתאיטלקית

קטגוריה צ'אט - חיי היומיום

שם
Gostei muito de você, porém há o desafio da...
טקסט
נשלח על ידי ufuk33
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Gostei muito de você, porém há o desafio da lìngua. Tentarei a melhor forma de comunicar-me contigo, certo? Carinhosamente

שם
Mi piaci tantissimo, tuttavia c'è la sfida dalla lingua.
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: איטלקית

Mi piaci tantissimo, tuttavia c'è la sfida dalla lingua. Farò del mio meglio per comunicare con te, va bene?
Con affetto.
הערות לגבי התרגום
farò del proprio meglio per comunicare con te
אושר לאחרונה ע"י ali84 - 31 דצמבר 2008 01:37