Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-ספרדית - bonjour, J'ai bien reçu tous les documents que je...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתספרדית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם
bonjour, J'ai bien reçu tous les documents que je...
טקסט
נשלח על ידי stef47
שפת המקור: צרפתית

bonjour,
J'ai bien reçu tous les documents que je vous ai demandés.Je vous en remercie.
Il me manque donc le certificat de conformité que je vais me procurer chez Renault.
Si cela est payant je vous ferai parvenir par courrier la facture que vous me réglerez comme convenu.
Salutations

שם
Buenos días...
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי mireia
שפת המטרה: ספרדית

Buenos días,
Ya he recibido todos los documentos que le pedí. Se lo agradezco. Me falta pues, el certificado de conformidad que me va a ser proporcionado por Renault. Si aquello está pagado, le haré llegar por correo la factura que usted me regularizará según lo acordado.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 26 נובמבר 2008 20:30