Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フランス語-スペイン語 - bonjour, J'ai bien reÃ§u tous les documents que je...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

フランス語

スペイン語

カテゴリ手紙 / 電子メール

タイトル	bonjour, J'ai bien reÃ§u tous les documents que je...
テキスト stef47様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 bonjour, J'ai bien reÃ§u tous les documents que je vous ai demandÃ©s.Je vous en remercie. Il me manque donc le certificat de conformitÃ© que je vais me procurer chez Renault. Si cela est payant je vous ferai parvenir par courrier la facture que vous me rÃ©glerez comme convenu. Salutations

タイトル	Buenos dÃas...
翻訳スペイン語 mireia様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 Buenos dÃas, Ya he recibido todos los documentos que le pedÃ. Se lo agradezco. Me falta pues, el certificado de conformidad que me va a ser proporcionado por Renault. Si aquello estÃ¡ pagado, le harÃ© llegar por correo la factura que usted me regularizarÃ¡ segÃºn lo acordado.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 11月 26日 20:30