Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - AtatÃ¼rk'Ã¼ gÃ¶rdÃ¼nÃ¼z mÃ¼? SavaÅŸÄ± kazandÄ±ÄŸÄ±nÄ±zda ne...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

שם	AtatÃ¼rk'Ã¼ gÃ¶rdÃ¼nÃ¼z mÃ¼? SavaÅŸÄ± kazandÄ±ÄŸÄ±nÄ±zda ne...
טקסט נשלח על ידי elif66	שפת המקור: טורקית AtatÃ¼rk'Ã¼ gÃ¶rdÃ¼nÃ¼z mÃ¼? SavaÅŸÄ± kazandÄ±ÄŸÄ±nÄ±zda ne dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼nÃ¼z? savaÅŸÄ±rken yanÄ±nÄ±zda ÅŸehit olanlar var mÄ±ydÄ±? SavaÅŸta Ã¶leceÄŸinizi dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼nÃ¼z mÃ¼? savaÅŸta ailenizi dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼nÃ¼z mÃ¼? Ailenizle gÃ¶rÃ¼ÅŸtÃ¼nÃ¼z mÃ¼?

שם	Did you see AtatÃ¼rk?...
תרגום אנגלית תורגם על ידי 44hazal44	שפת המטרה: אנגלית Did you see AtatÃ¼rk? What did you think when you won the war? Were there any martyrs when you were fighting? Did you think that you could die during the war? Did you think of your family during the war? Did you contact your family?

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 5 דצמבר 2008 13:35