Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית ברזילאית-איטלקית - veralucia

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית ברזילאית

איטלקית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	veralucia
טקסט נשלח על ידי culghar	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית oi meu amor,tudo bem?olha meu gatinho eu vivo com amigas,podemos ficar em hotel para estarmos juntos, ok! bjs,de teu amor vera lÃºcia,fuiiiiiiiiiii.

שם	Ciao amore mio
תרגום איטלקית תורגם על ידי italo07	שפת המטרה: איטלקית Ciao amore mio, tutto bene? ascolta tesoro mio, abito insieme a delle amiche, possiamo andare in un hotel per stare assieme, ok! bacio, dal tuo amore Vera LÃºcia, vadoooooooo.

אושר לאחרונה ע"י ali84 - 15 ינואר 2009 22:00

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		13 דצמבר 2008 23:40
	lilian canale מספר הודעות: 14972	vivo com amigas = abito con amiche
		13 דצמבר 2008 23:46
	italo07 מספר הודעות: 1474	CC: lilian canale