Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - דנית-אנגלית - Idet jeg henviser til behagelig telefonsamtale og...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

דנית

אנגלית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Idet jeg henviser til behagelig telefonsamtale og...
טקסט נשלח על ידי Javadhadi	שפת המקור: דנית Idet jeg henviser til behagelig telefonsamtale og jobannoncen fra StepStone Jobagent, ansÃ¸ger jeg hermed om at komme i betragtning ved besÃ¦ttelse af den ledige stilling. For mig er det spÃ¦ndende i jobbet, at jeg kan anvende min hidtidige erfaring og viden til at fulde jobbet ud samtidig med at jobbet indeholde interesant udfordringer.

שם	Referring to our pleasant phone conversation and
תרגום אנגלית תורגם על ידי Minny	שפת המטרה: אנגלית Referring to our pleasant phone conversation and the job ad from StepStone Jobagent, I hereby apply for the job in question. The job is very exciting for me because I can use my experience and knowledge to have a good performance and at the same time the job includes interesting challenges.
הערות לגבי התרגום	"fulde ud= udfylde=fill in" I have replaced by:" god prÃ¦sentation=good performance"

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 12 מרץ 2009 03:22

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		11 מרץ 2009 14:53
	Lein מספר הודעות: 3389	hereby
		11 מרץ 2009 15:24
	pias מספר הודעות: 8113	exiciting --> exciting