Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 丹麦语-英语 - Idet jeg henviser til behagelig telefonsamtale og...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

丹麦语

本翻译"仅需意译"。

标题	Idet jeg henviser til behagelig telefonsamtale og...
正文提交 Javadhadi	源语言: 丹麦语 Idet jeg henviser til behagelig telefonsamtale og jobannoncen fra StepStone Jobagent, ansÃ¸ger jeg hermed om at komme i betragtning ved besÃ¦ttelse af den ledige stilling. For mig er det spÃ¦ndende i jobbet, at jeg kan anvende min hidtidige erfaring og viden til at fulde jobbet ud samtidig med at jobbet indeholde interesant udfordringer.

标题	Referring to our pleasant phone conversation and
翻译英语翻译 Minny	目的语言: 英语 Referring to our pleasant phone conversation and the job ad from StepStone Jobagent, I hereby apply for the job in question. The job is very exciting for me because I can use my experience and knowledge to have a good performance and at the same time the job includes interesting challenges.
给这篇翻译加备注	"fulde ud= udfylde=fill in" I have replaced by:" god prÃ¦sentation=good performance"

由lilian canale

认可或编辑 - 2009年三月 12日 03:22

最近发帖

	作者	帖子
		2009年三月 11日 14:53
	Lein 文章总计: 3389	hereby
		2009年三月 11日 15:24
	pias 文章总计: 8113	exiciting --> exciting