Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - yaÄŸmur ...güneÅŸ kadar sıcak...kar tanesi kadar...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה ביטוי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
yağmur ...güneş kadar sıcak...kar tanesi kadar...
טקסט
נשלח על ידי nourah
שפת המקור: טורקית

...güneş kadar sıcak...kar tanesi kadar berrak yağmur kadar saf ve temiz bir ömür dileğiyle...
doğum günün kutlu olsun
הערות לגבי התרגום
plz

שם
Life
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי 44hazal44
שפת המטרה: אנגלית

I wish you a life, as warm as the sun, as clear as a snowflake, as pure and virtuous as the rain... Happy birthday.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 9 מרץ 2009 10:12