الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - تركي-انجليزي - yaÄŸmur ...güneÅŸ kadar sıcak...kar tanesi kadar...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
تعبير
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
yağmur ...güneş kadar sıcak...kar tanesi kadar...
نص
إقترحت من طرف
nourah
لغة مصدر: تركي
...güneş kadar sıcak...kar tanesi kadar berrak yağmur kadar saf ve temiz bir ömür dileğiyle...
doğum günün kutlu olsun
ملاحظات حول الترجمة
plz
عنوان
Life
ترجمة
انجليزي
ترجمت من طرف
44hazal44
لغة الهدف: انجليزي
I wish you a life, as warm as the sun, as clear as a snowflake, as pure and virtuous as the rain... Happy birthday.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
lilian canale
- 9 أذار 2009 10:12