Tercüme - Türkçe-İngilizce - yaÄŸmur ...gÃ¼neÅŸ kadar sÄ±cak...kar tanesi kadar...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Anlatım / Ifade

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	yaÄŸmur ...gÃ¼neÅŸ kadar sÄ±cak...kar tanesi kadar...
Metin Öneri nourah	Kaynak dil: Türkçe ...gÃ¼neÅŸ kadar sÄ±cak...kar tanesi kadar berrak yaÄŸmur kadar saf ve temiz bir Ã¶mÃ¼r dileÄŸiyle... doÄŸum gÃ¼nÃ¼n kutlu olsun
Çeviriyle ilgili açıklamalar	plz

Başlık	Life
Tercüme İngilizce Çeviri 44hazal44	Hedef dil: İngilizce I wish you a life, as warm as the sun, as clear as a snowflake, as pure and virtuous as the rain... Happy birthday.

tarafından onaylandı - 9 Mart 2009 10:12