בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - ספרדית-טורקית - No cometas el error de pensar
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
No cometas el error de pensar
טקסט
נשלח על ידי
anjela
שפת המקור: ספרדית
No cometas el error de pensar que el hoy es un gran paso para el mañana, el hoy, para el hoy, para el hoy, hoy, hoy, hoy, hoy...
שם
Bugünün, yarın için büyük bir basamak olduğunu düşünüp...
תרגום
טורקית
תורגם על ידי
Sabri123
שפת המטרה: טורקית
Bugünün, yarın için büyük bir basamak olduğunu düşünüp, hata yapma! Bugün, bugün içindir, bugün için, bugün, bugün, bugün, bugün ...
אושר לאחרונה ע"י
FIGEN KIRCI
- 20 מרץ 2009 20:16
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
19 מרץ 2009 14:27
FIGEN KIRCI
מספר הודעות: 2543
tekrar merhaba!
son cumleyi duzenledim, bu haliyle sanki daha bir anlam kazandi, sence?
19 מרץ 2009 23:22
anjela
מספר הודעות: 1
evet teşekkür ederim
20 מרץ 2009 08:09
Sabri123
מספר הודעות: 1
Bencede daha iyi olmus tesekkur ederim.