Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -تركي - No cometas el error de pensar

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ تركي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
No cometas el error de pensar
نص
إقترحت من طرف anjela
لغة مصدر: إسبانيّ

No cometas el error de pensar que el hoy es un gran paso para el mañana, el hoy, para el hoy, para el hoy, hoy, hoy, hoy, hoy...

عنوان
Bugünün, yarın için büyük bir basamak olduğunu düşünüp...
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف Sabri123
لغة الهدف: تركي

Bugünün, yarın için büyük bir basamak olduğunu düşünüp, hata yapma! Bugün, bugün içindir, bugün için, bugün, bugün, bugün, bugün ...
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 20 أذار 2009 20:16





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

19 أذار 2009 14:27

FIGEN KIRCI
عدد الرسائل: 2543
tekrar merhaba!
son cumleyi duzenledim, bu haliyle sanki daha bir anlam kazandi, sence?

19 أذار 2009 23:22

anjela
عدد الرسائل: 1
evet teşekkür ederim

20 أذار 2009 08:09

Sabri123
عدد الرسائل: 1
Bencede daha iyi olmus tesekkur ederim.