Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Испански-Турски - No cometas el error de pensar

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиТурски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
No cometas el error de pensar
Текст
Предоставено от anjela
Език, от който се превежда: Испански

No cometas el error de pensar que el hoy es un gran paso para el mañana, el hoy, para el hoy, para el hoy, hoy, hoy, hoy, hoy...

Заглавие
Bugünün, yarın için büyük bir basamak olduğunu düşünüp...
Превод
Турски

Преведено от Sabri123
Желан език: Турски

Bugünün, yarın için büyük bir basamak olduğunu düşünüp, hata yapma! Bugün, bugün içindir, bugün için, bugün, bugün, bugün, bugün ...
За последен път се одобри от FIGEN KIRCI - 20 Март 2009 20:16





Последно мнение

Автор
Мнение

19 Март 2009 14:27

FIGEN KIRCI
Общо мнения: 2543
tekrar merhaba!
son cumleyi duzenledim, bu haliyle sanki daha bir anlam kazandi, sence?

19 Март 2009 23:22

anjela
Общо мнения: 1
evet teşekkür ederim

20 Март 2009 08:09

Sabri123
Общо мнения: 1
Bencede daha iyi olmus tesekkur ederim.