Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רומנית-לטינית - Se spune c filosoful care putea s fie foarte...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתלטינית

קטגוריה ספרות - חינוך

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Se spune c filosoful care putea s fie foarte...
טקסט
נשלח על ידי RaMoNa_17
שפת המקור: רומנית

Se spune că filosoful care putea să fie foarte bogat, a preferat să fie sărac.

שם
Philosophus
תרגום
לטינית

תורגם על ידי chronotribe
שפת המטרה: לטינית

Philosophus quidam fertur diuitissimus esse potuisse, sed esse pauper maluisse.
הערות לגבי התרגום
Dicunt philosophum [quemdam] diuitissimum esse potuisse, sed eum maluisse pauperem esse.
אושר לאחרונה ע"י chronotribe - 25 מאי 2009 09:59