Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Rumunski-Latinski - Se spune c filosoful care putea s fie foarte...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: RumunskiLatinski

Kategorija Književnost - Obrazovanje

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Se spune c filosoful care putea s fie foarte...
Tekst
Podnet od RaMoNa_17
Izvorni jezik: Rumunski

Se spune că filosoful care putea să fie foarte bogat, a preferat să fie sărac.

Natpis
Philosophus
Prevod
Latinski

Preveo chronotribe
Željeni jezik: Latinski

Philosophus quidam fertur diuitissimus esse potuisse, sed esse pauper maluisse.
Napomene o prevodu
Dicunt philosophum [quemdam] diuitissimum esse potuisse, sed eum maluisse pauperem esse.
Poslednja provera i obrada od chronotribe - 25 Maj 2009 09:59