Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Romania-Latina - Se spune c filosoful care putea s fie foarte...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RomaniaLatina

Kategoria Kirjallisuus - Koulutus

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Se spune c filosoful care putea s fie foarte...
Teksti
Lähettäjä RaMoNa_17
Alkuperäinen kieli: Romania

Se spune că filosoful care putea să fie foarte bogat, a preferat să fie sărac.

Otsikko
Philosophus
Käännös
Latina

Kääntäjä chronotribe
Kohdekieli: Latina

Philosophus quidam fertur diuitissimus esse potuisse, sed esse pauper maluisse.
Huomioita käännöksestä
Dicunt philosophum [quemdam] diuitissimum esse potuisse, sed eum maluisse pauperem esse.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut chronotribe - 25 Toukokuu 2009 09:59