Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ρουμανικά-Λατινικά - Se spune c filosoful care putea s fie foarte...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΡουμανικάΛατινικά

Κατηγορία Λογοτεχνία - Εκπαίδευση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Se spune c filosoful care putea s fie foarte...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από RaMoNa_17
Γλώσσα πηγής: Ρουμανικά

Se spune că filosoful care putea să fie foarte bogat, a preferat să fie sărac.

τίτλος
Philosophus
Μετάφραση
Λατινικά

Μεταφράστηκε από chronotribe
Γλώσσα προορισμού: Λατινικά

Philosophus quidam fertur diuitissimus esse potuisse, sed esse pauper maluisse.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Dicunt philosophum [quemdam] diuitissimum esse potuisse, sed eum maluisse pauperem esse.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από chronotribe - 25 Μάϊ 2009 09:59