תרגום - הולנדית-איטלקית - Liefde overwint alles. Pluk de dag. Het...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה ביטוי

שם	Liefde overwint alles. Pluk de dag. Het...
טקסט נשלח על ידי Leah	שפת המקור: הולנדית Liefde overwint alles. Pluk de dag. Het meest belangrijkste in leven is familie.
הערות לגבי התרגום	Is voor een tattoo "En moest erbij vermelden mannelijk of vrouwelijk maar denk niet dat het voor deze tekts belangrijk is?"

שם	L'amore vince sopra ogni cosa. Cogli l'attimo.
תרגום איטלקית תורגם על ידי 3mend0	שפת המטרה: איטלקית L'amore vince sopra ogni cosa. Cogli l'attimo. La cosa piÃ¹ importante nella vita Ã¨ la famiglia.

אושר לאחרונה ע"י Ricciodimare - 21 מאי 2009 12:25