Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Nederlands-Italiaans - Liefde overwint alles. Pluk de dag. Het...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Uitdrukking
Titel
Liefde overwint alles. Pluk de dag. Het...
Tekst
Opgestuurd door
Leah
Uitgangs-taal: Nederlands
Liefde overwint alles.
Pluk de dag.
Het meest belangrijkste in leven is familie.
Details voor de vertaling
Is voor een tattoo
"En moest erbij vermelden mannelijk of vrouwelijk maar denk niet dat het voor deze tekts belangrijk is?"
Titel
L'amore vince sopra ogni cosa. Cogli l'attimo.
Vertaling
Italiaans
Vertaald door
3mend0
Doel-taal: Italiaans
L'amore vince sopra ogni cosa.
Cogli l'attimo.
La cosa più importante nella vita è la famiglia.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
Ricciodimare
- 21 mei 2009 12:25