Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Olandų-Italų - Liefde overwint alles. Pluk de dag. Het...
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Išsireiškimai
Pavadinimas
Liefde overwint alles. Pluk de dag. Het...
Tekstas
Pateikta
Leah
Originalo kalba: Olandų
Liefde overwint alles.
Pluk de dag.
Het meest belangrijkste in leven is familie.
Pastabos apie vertimą
Is voor een tattoo
"En moest erbij vermelden mannelijk of vrouwelijk maar denk niet dat het voor deze tekts belangrijk is?"
Pavadinimas
L'amore vince sopra ogni cosa. Cogli l'attimo.
Vertimas
Italų
Išvertė
3mend0
Kalba, į kurią verčiama: Italų
L'amore vince sopra ogni cosa.
Cogli l'attimo.
La cosa più importante nella vita è la famiglia.
Validated by
Ricciodimare
- 21 gegužė 2009 12:25